|
Subject(s): Josef Masopust
Sport: Football
Location: FC Dukla Praha, Stadion Juliska, Prague, Czech Republic
Unveiled: 31/5/2012
Sculptor: Josef Nalepa
Material: Bronze
Status: In Situ
Inscription(s): Inscribed on base: Josef Masopust [sponsor logos] Embossed on plinth: Josef Masopust Plaque 1: PARK JULISKA. se sochou JOSEFA MASOPUSTA. Slavnostní otevření 31.5.2012 u příležitosti 50.výroči 2. místa z MS v Chile 1962. Autoři projektu: Petr Voženílek člen exekutivy 'Fotbalové asociace ČR a člen představenstva FK Dukla Praha hlavni iniciátor a autor nápadu vytvořeni sochy JM a parku Juliska. MilanVopička předseda Asociace zhotovitelů UT3G a majitel firmy Sport-Technik Bohemia spoluautor projektu a významný realizátor sochy JM a parku Juliska. Autor sochy Josefa Masopusta: Josef Ňálepa významný český akademický sochař, autor slavného portrétu Salvatora Dalí umělec, který společně stál u zrodu myšlenky vytvořit sochu žijící legendě spolupracovali: Jiři Hora předseda Klubu přátel Josefa Masopusta.
Petr Procházka ředitel Klubu přátel Josefa Masopusta. Jaroslav Špergl spoluautor pamětních desek XI Dukly Praha. Bohumil Beránek hlavní architekt MČ Prahy 6.
poděkování: Marie Kousalíková starostka MČ Prahy 6 - za záštitu nad parkem a významnou pomoc s realizací. Alexandr Vondra ministr obrany České republiky - za záštitu nad sochou a pomoc s realizací. Michael Hrbata náměstek ministra obrany ČR - za významnou pomoc s realizací projektu. Josef Masopust fotbalista století České republiky - za laskavé svolení k vytvoření sochy a umístění v parku Juliska. Partneri projektu: [logos]. Translation: JULISKA PARK and the statue of JOSEPH MASOPUST. Inaugurated on May 31, 2012 on the occasion of the 50th anniversary of being runners up at the World Cup in Chile, 1962. Project team: Petr Voženílek, member of the executive of the Football Association of the Czech Republic and member of the board of directors of FK Dukla Praha, the main instigator for the creation of the statue of JM and of Juliska Park. Milan Vopička chairman of UT3G contractors association and owner of the company Sport-Technik Bohemia, co-instigator of the project and significant in the realization of the JM statue and of Juliska Park. The creator of the Josef Masopust statue: Josef Ňálepa, prominent Czech academic sculptor, creator of the famous portrait of Salvador Dalí, an artist who established the idea of creating a statue of a living legend. Associates: Jiří Hora, Chairman of the Club of Friends of Josef Masopust. Petr Procházka, Director of the Club of Friends of Josef Masopust. Jaroslav Špergl co-creator of the memorial plaques XI Dukla Prague. Bohumil Beránek, Chief Architect of the City of Prague 6th District. Thanks to: Marie Kousalíková, Mayor of the City of Prague 6th District - for the patronage of the park and significant help with its realization. Alexandr Vondra, Minister of Defence of the Czech Republic - for patronage of the statue and assistance with its realization. Michael Hrbata, Deputy Minister of Defence of the Czech Republic - for significant help with the implementation of the project. Josef Masopust, Football Player of the Century of the Czech Republic – for giving permission for the sculpture and its location in Juliska Park. Project partners: [logos]
Plaque 2: [footprint].
Links: Sculptor
|