|
Subject(s): Anonymous
Sport: Football
Location: CA Vélez Sarsfield, Estadio José Amalfitani, Buenos Aires, Argentina
Unveiled: 29/12/1998
Sculptor: Maria Claudia Martínez and Armando Propati
Material: Cement
Status: In Situ
Inscription(s): Plaque: Plaque 1: Plazoleta, de los Campeones. [Badge of Velez Sarsfeld]. Diciembre 29 de 1998. Translation: Champions Place. [Badge of Velez Sarsfeld]. December 29th 1998.
Plaque 2: ESCULTORES. MARIA CLAUDIA MARTINEZ. ARMANDO PROPATI. DICIEMBRE 29 DE 1998. Translation: SCULPTORS. MARIA CLAUDIA MARTINEZ. ARMANDO PROPATI. DECEMBER 29TH, 1998.
Plaque 3: CAMPEÓN CLAUSURA 2009. JULIO 2009. RICARDO ALVAREZ. JUAN MARTINEZ. MARCELO BAROVERO. MAXIMILIANO MORALEZ. IVAN BELLA GERMAN MONTOVA. ALEJANDRO CABRAL ROBERTO NANNI. NICOLAS CABRERA DARIO OCAMPO. HECTOR CANTEROS NICOLAS OTAMENDI. LEANDRO CORONEL EMILIANO PAPA. JONATHAN CRISTALDO WALDO PONCE. FABIAN CUBERO FRANCO RAZZOTTI. GASTON DIAZ LEANDRO SOMOZA. SEBASTIAN DOMINGUEZ MARCO TORSIGLIERI. JOAQUIN LARRIVEY. LEANDRO VELAZQUEZ. HERNAN LOPEZ VICTOR ZAPATA. CUERPO TÉCNICO. D.T.: RICARDO GARECA – ASESOR DE F. PROFESIONAL: CHRISTIAN BASSEDAS – A.C. SERGIO SANTIN Y JOSÉ OSCAR FLORES – P.F. NESTOR BONILLO Y ERNESTO COLMAN – GERENTE DE F.PROFESIONAL BERNARDO BEKER – E.A. JORGE BARTERO – MÉDICOS: RICARDO COPPOLECCHIA Y PABLO VIDAL - KINESIÓLOGOS: CARLOS LEONI Y CLAUDIO ESTENSSORO – MASAJISTAS: ROBERTO MOLINA Y SALVADOR FREGA – SERVICIO DE MANTENIMIENTO DE CANCHAS: RAMON GARCIA – UTILEROS: CARLOS GARCIA, ALBINO CARRIZO Y GUILLERMO MOALLEN – SEGURIDAD: MIGUEL TORRES - PRESIDENTE: DR. FERNANDO RAFFAINI - PRESIDENTE DE F. PROFESIONAL Y VICEPRESIDENTE 1: DR. MIGUEL CALELLO – VICEPRESIDENTE 2: DR. JULIO BALDEMAR DIANTI - DEPTO DE F. PROFESSIONAL: DR. ALVARO BALESTRINI. Translation: CLAUSURA CHAMPIONS 2009. JULY 2009. RICARDO ALVAREZ. JUAN MARTINEZ. MARCELO BAROVERO. MAXIMILIANO MORALEZ. IVAN BELLA GERMAN MONTOVA. ALEJANDRO CABRAL ROBERTO NANNI. NICOLAS CABRERA DARIO OCAMPO. HECTOR CANTEROS NICOLAS OTAMENDI. LEANDRO CORONEL EMILIANO PAPA. JONATHAN CRISTALDO WALDO PONCE. FABIAN CUBERO FRANCO RAZZOTTI. GASTON DIAZ LEANDRO SOMOZA. SEBASTIAN DOMINGUEZ MARCO TORSIGLIERI. JOAQUIN LARRIVEY. LEANDRO VELAZQUEZ. HERNAN LOPEZ VICTOR ZAPATA. TECHNICAL TEAM. HEAD COACH: RICARDO GARECA – SPORTS CONSULTANT: CHRISTIAN BASSEDAS – ASSISTANT COACHES: SERGIO SANTIN AND JOSÉ OSCAR FLORES – CONDITIONING COACHES: NESTOR BONILLO AND ERNESTO COLMAN – GENERAL MANAGER, FOOTBALL: BERNARDO BEKER – GOALKEEPING COACH: JORGE BARTERO – DOCTORS: RICARDO COPPOLECCHIA AND PABLO VIDAL - KINESIOLOGISTS: CARLOS LEONI AND CLAUDIO ESTENSSORO – MASSEURS: ROBERTO MOLINA AND SALVADOR FREGA – GROUNDSMAN: RAMON GARCIA – KITMEN: CARLOS GARCIA, ALBINO CARRIZO AND GUILLERMO MOALLEN – SECURITY: MIGUEL TORRES - PRESIDENT: DR. FERNANDO RAFFAINI – FOOTBALL PRESIDENT AND FIRST VICE-PRESIDENT: DR. MIGUEL CALELLO – SECOND VICE-PRESIDENT:DR. JULIO BALDEMAR DIANTI. DEPARTMENT OF PROFESSIONAL FOOTBALL: DR. ALVARO BALESTRINI.
Plaque 4: CAMPEON SUPERCOPA 1990. COPA “JOAO HAVELANGE”. VS CRUZERIO E.C. – B. HORIZONTE. 4-XII-1996. CHILAVERT J.L. CAMPS P. CORDONE D. MENDEZ S. POSSE M. ZANDONÁ F. CARDOZO R. PELLEGRINO M. PANDOLFI F. MORIGI G SOTOMAYOR V.H. ASAD O. GOMEZ M. BASSEDAS C. DOMINGUEZ F. HUSAIN C. HERRERA M. BANEGAS G. CUERPO TECNICO. DT.: O. PIAZZA – PF.: G.MACAVA – PF.: A. VASALLO – DR. COPPOLECCHIA. DR. C. DAMIANO – KINESIÓLOGO: C.LEONI – MASAJISTA: R. MOLINA. AYUDANTE: O. JORGE – UTILEROS – LELO F. – A. CARRIZO – C. GARCIA. MARIA G. – GTE. B. BECKER (sic). Translation: SUPERCOPA WINNERS 1990. “JOAO HAVELANGE” TROPHY. VS CRUZERIO E.C. – BELO HORIZONTE. 4-12-1996. CHILAVERT J.L. CAMPS P. CORDONE D. MENDEZ S. POSSE M. ZANDONÁ F. CARDOZO R. PELLEGRINO M. PANDOLFI F. MORIGI G SOTOMAYOR V.H. ASAD O. GOMEZ M. BASSEDAS C. DOMINGUEZ F. HUSAIN C. HERRERA M. BANEGAS G. TECHNICAL TEAM. HEAD COACH: O. PIAZZA – CONDITIONING COACH: G.MACAVA – CONDITIONING COACH: A. VASALLO – DR. COPPOLECCHIA. DR. C. DAMIANO – KINESIOLOGIST: C.LEONI – MASSEUR: R. MOLINA. ASSISTANT COACH: O. JORGE – KITMEN – LELO F. – A. CARRIZO – C. GARCIA. MARIA G. – GENERAL MANAGER B. BECKER (sic).
Plaque 5: CAMPEON CLAUSURA 2011. JUNIO 2011. MARCELO BAROVERO GERMAN MONTOVA. FERNANDO TUBIO. GASRTON DIAZ. SEBASTIAN DOMINGUEZ IVAN BELLA. FERNANCO ORTIZ LEANDRO DESABATO. EMILIANO PAPA DAVID RAMIREZ. FABIAN GUBERO JUAN SILLS. AUGUSTO FERNANDEZ GUILLERMO FRANCO. FRANCO RAZZOTTI EZEQUIEL RESCALDANI. VICTOR ZAPATA EMMANUEL OLIVERA. RICARDO ALVAREZ MARIANO BITTOLO. JUAN MANUEL MARTINEZ MAXIMILIANO GIUSTI. HECTOR CANTEROS AGUSTIN VULETICH. MAXIMILIANO MORALES ALAN AGUERRE. SANTIAGO SILVA. CUERPO TÉCNICO. D.T. RICARDO GARECA – ASESOR DE F PROFESIONAL CHRISTIAN BASSEDAS – A.C. JOSE OSCAR FLORES. P.F. NESTOR BONILLO Y ERNESTO GOLMAN – GERENTE DE F. PROFESIONAL BERNARDO BECKER - SUB GERENTE MARIANO ARMENTANO – E.A. JORGE BARTERO – MEDICOS RICADO COPPOLECCHIA Y PABLO VIDAL – KINESIOLOGOS CARLOS LEONI Y CLAUDIO ESTENSSORO – MASAJISTAS ROBERTO MOLINA Y SALVADOR FREGA – SERVICIO DE MANTENIMIENTOS DE CANCHAS RAMON GARCIA. UTILEROS CARLOS GARCIA ALBINO CARRIZO Y GUILLERMO MOALLEM. PRECIDENTE (sic): DR FERNANDO RAFFAINI – PRESIDENTE DE F. PROFESIONAL: DR. MIGUEL GALELLO. VICEPRESIDENTE 1-: DR MIGUEL GALELLO – VICEPRESIDENTE 2 – DR JULIO BALDOMAR. DEPTO DE F. PROFESIONAL: DR DANIEL RAMUNDO.
Translation: CLAUSURA CHAMPIONS 2011. JUNIO 2011. MARCELO BAROVERO GERMAN MONTOVA. FERNANDO TUBIO. GASRTON DIAZ. SEBASTIAN DOMINGUEZ IVAN BELLA. FERNANCO ORTIZ LEANDRO DESABATO. EMILIANO PAPA DAVID RAMIREZ. FABIAN GUBERO JUAN SILLS. AUGUSTO FERNANDEZ GUILLERMO FRANCO. FRANCO RAZZOTTI EZEQUIEL RESCALDANI. VICTOR ZAPATA EMMANUEL OLIVERA. RICARDO ALVAREZ MARIANO BITTOLO. JUAN MANUEL MARTINEZ MAXIMILIANO GIUSTI. HECTOR CANTEROS AGUSTIN VULETICH. MAXIMILIANO MORALES ALAN AGUERRE. SANTIAGO SILVA. TECHINCAL TEAM. HEAD COACH RICARDO GARECA – SPORTS CONSULTANT, FOOTBALL PROFESSIONALS CHRISTIAN BASSEDAS – ASSISTANT COACH JOSE OSCAR FLORES. CONDITIONING COACHES NESTOR BONILLO AND ERNESTO GOLMAN – GENERAL MANAGER, FOOTBALL PROFESSIONALS BERNARDO BECKER – ASSISTANT GENERAL MANAGER MARIANO ARMENTANO – GOALKEEPING COACH JORGE BARTERO – DOCTORS RICADO COPPOLECCHIA AND PABLO VIDAL – KINESIOLOGISTS CARLOS LEONI AND CLAUDIO ESTENSSORO – MASSEURS ROBERTO MOLINA AND SALVADOR FREGA – GROUNDSMAN RAMON GARCIA. KITMEN CARLOS GARCIA ALBINO CARRIZO AND GUILLERMO MOALLEM. PRESIDENT DR FERNANDO RAFFAINI – PRESIDENT, FOOTBALL PROFESSIONAL: DR. MIGUEL GALELLO. FIRST VICE-PRESIDENT: DR MIGUEL GALELLO – SECOND VICE-PRESIDENTE – DR JULIO BALDOMAR. PROFESSIONAL FOOTBALL DEPT: DR DANIEL RAMUNDO.
Plaque 6: CAMPEON CLAUSURA 1996. AGOSTO 18. CAMPS P. PANDOLFI F. CARDOZO BANEGAS G. BASSEDAS C. MORIGI G. CHILAVERT J.L. COMPAGNUCI C. FLORES J.O. MENDEZ S. HERRERA M. TROTTA R. POSSE M. GUZMAN S. GOMEZ M. GALEANO C.A. PELLEGRINI M. HUSAIN D. ZANDONA F. CORDONE D. HUSAIN C. SOTOMAYOR V.H. CUERPO TECNICO. DT.: C. BIANCHI – O. PIAZZA – PF.: J. SANTELLA – A. VASALLO – AYUDANTE: O. JORGE. DR R. COPPOLECCHIA – DR. C. DAMIANO – KINESIÓLOGO: C. LEONI – MASAJISTA: R. MOLINA. UTILEROS: LELO G. - A. CARRIZO – C.GARCIA – MARIA G. – GTE. B. BECKER (sic). Translation: CLAUSURA CHAMPIONS 1996. AUGUST 18. CAMPS P. PANDOLFI F. CARDOZO BANEGAS G. BASSEDAS C. MORIGI G. CHILAVERT J.L. COMPAGNUCI C. FLORES J.O. MENDEZ S. HERRERA M. TROTTA R. POSSE M. GUZMAN S. GOMEZ M. GALEANO C.A. PELLEGRINI M. HUSAIN D. ZANDONA F. CORDONE D. HUSAIN C. SOTOMAYOR V.H. TECHNICAL TEAM. HEAD COACHES: C. BIANCHI – O. PIAZZA – CONDITIONING COACHES: J. SANTELLA – A. VASALLO – ASSISTANT COACH: O. JORGE. DR R. COPPOLECCHIA – DR. C. DAMIANO – KINESIOLOGIST: C. LEONI – MASSEUR: R.MOLINA. KITMEN: LELO G. - A. CARRIZO – C.GARCIA – MARIA G. – GENERAL MANAGER B. BECKER (sic).
Plaque 7: SUPERCAMPEON 2012/2013. JUNIO 2013. MONTOYA GERMAN RAZZOTTI FRANCO. TOBIO FERNANDO CERRO FRANCISCO. PAPA EMILIANO SILLS JUAN IGNACIO. PERUZZI GINO FERREIRA BRIAN. CUBERO FABIAN ALLIONE AGUSTIN. DOMINGUEZ SEBASTIAN. OLIVERA EMMANUEL. COPETE JONATHAN DESABATO LEANDRO. GAGO FERNANDO BELLA IVAN. RESCADANI EZEQUIEL AGUERRE ALAN. INSUA FEDERICO DIAZ GASTON. CABRAL ALEJANDRO GIANETTI LAUTARO. PRATTO LUCAS CASENES RAMIRO. SOSA SEBASTIAN ROMERO LUCAS. FERREYRA FACUNDO SABIA JUAN. BITTOLO MARIANO PUCHETTA EDUARDO. FREIRE FEDERICO MADAGLIA EROS. CUERPO TECNICO.
D.T. RICARDO GARECA – ASESOR DE F.PROFESIONAL CHRISTIAN BASSEDAS – A.C. SERGIO SANTIN Y JOSE O. FLORES. P.F. NESTOR BONILLO Y ERNESTO COLMAN – GERENTE DE F.PROFESSIONAL MARIANO ARMENTARO – E.A. JORGE BARTERO. MEDICOS RICARDO COPPOLECCHIA Y PABLO VIDAL. KINESIOLOGOS CARLOS LEONI Y CLAUDIO ESTENSSORO. MASAJISTAS ROBERTO MOLINA, SALVADOR FRECA, LUIS JIMENEZ – SERVICIOS DE MANTENIMIENTO DE CANCHAS. RAMON GARCIA – UTILEROS CARLOS GARCIA, ALBINO CARRIZO Y GUILLERMO MOALLEN. PRESIDENTE: DR. MIGUEL CALELLO – PRESIDENTE DE F. PROFESIONAL: DR. DANIEL RAMUNDO. FUTBOL PROFESSIONAL: DR JULIO BALDOMAR. Translation: Inscribed on plaque: SUPERCHAMPIONS 2012/2013. JUNE 2013. MONTOYA GERMAN RAZZOTTI FRANCO. TOBIO FERNANDO CERRO FRANCISCO. PAPA EMILIANO SILLS JUAN IGNACIO. PERUZZI GINO FERREIRA BRIAN. CUBERO FABIAN ALLIONE AGUSTIN. DOMINGUEZ SEBASTIAN. OLIVERA EMMANUEL. COPETE JONATHAN DESABATO LEANDRO. GAGO FERNANDO BELLA IVAN. RESCADANI EZEQUIEL AGUERRE ALAN. INSUA FEDERICO DIAZ GASTON. CABRAL ALEJANDRO GIANETTI LAUTARO. PRATTO LUCAS CASENES RAMIRO. SOSA SEBASTIAN ROMERO LUCAS. FERREYRA FACUNDO SABIA JUAN. BITTOLO MARIANO PUCHETTA EDUARDO. FREIRE FEDERICO MADAGLIA EROS. TECHNICAL TEAM.
HEAD COACH RICARDO GARECA – FOOTBALL CONSULTANT CHRISTIAN BASSEDAS – ASSISTANT COACHES SERGIO SANTIN AND JOSE O. FLORES. CONDITIONING COACHES NESTOR BONILLO AND ERNESTO COLMAN – GENERAL MANAGER, FOOTBALL MARIANO ARMENTARO – GOALKEEPING COACH JORGE BARTERO. DOCTORS RICARDO COPPOLECCHIA AND PABLO VIDAL. KINESIOLOGISTS CARLOS LEONI AND CLAUDIO ESTENSSORO. MASSEURS ROBERTO MOLINA, SALVADOR FRECA, LUIS JIMENEZ – GROUNDSMAN RAMON GARCIA – KITMEN CARLOS GARCIA, ALBINO CARRIZO AND GUILLERMO MOALLEN. PRESIDENT: DR MIGUEL CALELLO – PRESIDENT, FOOTBALL: DR. DANIEL RAMUNDO. DEPT OF FOOTBALL: DR JULIO BALDOMAR.
Plaque 8: CAMPEON APERTURA 1995. DICIEMBRE 17. BASSEDA CHRISTIAN G. HERRERA HUGO M. BASUALDO JOSE H. PANDOLFI FERNANDO D. CHILAVERT GONZALEZ JOSE L.F. RENTERA RICARDO N. SOTOMAYOR VICTOR H. HUSAIN CLAUDIO D. TROTTA ROBERTO L. SANCHEZ MORETTI JOSE L. ASAD OMAR A. FERNANDEZ FABIAN D. GOMEZ MARCELO A. GALEANO DECILIO A. CARDOZO RAUL E. GUZMAN SANDRO D. FLORES JOSE O. MORIGI GUILLERMO C. CAMPAGNUCCI CARLOS H. CORDONE CARLOS D. PELLEGRINO MAURICIO DOMINGUEZ FEDERICO H. CAMPS PATRICIO A. RIVERO RUBEN D. POSSE MARTIN A. MENDEZ SEBASTIAN A. ZANDONA FLAVIO G. CUERPO TECNICO. D.T: C. BIANCHI. – PF.: J. SANTELLA – KINESIOLOGO: C. LEONI – DR.: R. COPPOLECCHIA – AYUDANTE: C. ISCHIA – MASAJISTA: R. MOLINA – UTILEROS: LELO C. – A. CARRIZO – C. GARCIA – MARIA G. – GTE: B. BECKER (sic). Translation: APERTURA CHAMPIONS 1995. DECEMBER 17TH. BASSEDA CHRISTIAN G. HERRERA HUGO M. BASUALDO JOSE H. PANDOLFI FERNANDO D. CHILAVERT GONZALEZ JOSE L.F. RENTERA RICARDO N. SOTOMAYOR VICTOR H. HUSAIN CLAUDIO D. TROTTA ROBERTO L. SANCHEZ MORETTI JOSE L. ASAD OMAR A. FERNANDEZ FABIAN D. GOMEZ MARCELO A. GALEANO DECILIO A. CARDOZO RAUL E. GUZMAN SANDRO D. FLORES JOSE O. MORIGI GUILLERMO C. CAMPAGNUCCI CARLOS H. CORDONE CARLOS D. PELLEGRINO MAURICIO DOMINGUEZ FEDERICO H. CAMPS PATRICIO A. RIVERO RUBEN D. POSSE MARTIN A. MENDEZ SEBASTIAN A. ZANDONA FLAVIO G. TECHNICAL TEAM. HEAD COACH: C. BIANCHI. – CONDITIONING COACH: J. SANTELLA – KINESIOLOGIST: C. LEONI – DOCTOR.: R. COPPOLECCHIA – ASSISTANT COACH: C. ISCHIA – MASSEUR: R. MOLINA – KITMEN: LELO C. – A. CARRIZO – C. GARCIA – MARIA G. – GENERAL MANAGER: B. BECKER (sic).
Plaque 9: SUPERCOPA ARGENTINA. ENERO 2014. SEBASTIAN SOSA LUCAS PRATTO. FABIAN CUBERO MAURO ZARATE. SEBASTIAN DOMINGUEZ JORGE CORREA. FERNANDO TOBIO FEDERICO VAZQUEZ. EMILIANO PAPA ALAN AGUERRE. AGUSTIN ALLIONE MATIAS PEREZ ACUNA. LUCAS ROMERO RAMIRO CASERES. ARIEL CABRAL LEONARDO ROLON. HECTOR CANTEROS FACUNDO CARDOZO. CUERPO TECNICO. D.T: JOSE OSCAR FLORES – A.C. HECTOR ALMANDOZ – ASESOR DE F. PROFESIONAL: CHRISTIAN BASSEDAS – P.F. ERNESTO COLMAN Y DAMIAN LANATTA – GERENTE DE F. PROFESIONAL MARIANO ARMENTANO – E.A. JORGE BARTERO – MEDICOS RICARDO COPPOLECCHIA Y PABLO VIDAL – KINESIOLOGOS CARLOS LEONI Y CLAUDIO ESTENSSORO – MASAJISTAS ROBERTO MOLINA, SLAVADOR FREGA Y LUIS JIMENEZ – SERVICIO DE MANTENIMIENTO DE CANCHAS RAMON GARCIA – UTILEROS CARLOS GARCIA, ALBINO CARRIZO Y GUILLERMO MOALLEN. PRESIDENTE DR MIGUEL CALLELO. PRESIDENTE DE F. PROFESSIONAL: DR. DANIEL RAMUNDO. FUTBOL PROFESIONAL DR JULIO BALDOMAR. Translation: ARGENTINA SUPERCUP. JANUARY 2014. SEBASTIAN SOSA LUCAS PRATTO. FABIAN CUBERO MAURO ZARATE. SEBASTIAN DOMINGUEZ JORGE CORREA. FERNANDO TOBIO FEDERICO VAZQUEZ. EMILIANO PAPA ALAN AGUERRE. AGUSTIN ALLIONE MATIAS PEREZ ACUNA. LUCAS ROMERO RAMIRO CASERES. ARIEL CABRAL LEONARDO ROLON. HECTOR CANTEROS FACUNDO CARDOZO. TECHNICAL TEAM. HEAD COACH: JOSE OSCAR FLORES – ASSISTANT COACH HECTOR ALMANDOZ – FOOTBALL CONSULTANT: CHRISTIAN BASSEDAS – CONDITIONING COACHES ERNESTO COLMAN AND DAMIAN LANATTA – GENERAL MANAGER FOOTBALL MARIANO ARMENTANO – GOALKEEPING COACH JORGE BARTERO – DOCTORS RICARDO COPPOLECCHIA AND PABLO VIDAL – KINESIOLOGISTS CARLOS LEONI AND CLAUDIO ESTENSSORO – MASSEURS ROBERTO MOLINA, SLAVADOR FREGA AND LUIS JIMENEZ – GROUNDSMAN RAMON GARCIA – KITMEN CARLOS GARCIA, ALBINO CARRIZO AND GUILLERMO MOALLEN. PRESIDENT DR MIGUEL CALLELO. PRESIDENTE FOOTBALL: DR. DANIEL RAMUNDO. PROFESSIONAL FOOTBALL DR JULIO BALDOMAR.
Plaque 10: CAMPEON COPA INTERAMERICANA. VS. CLUB SPORT CARTAGINES. COSTA RICA. 24-11-1996. J. L. CHILAVERT M. HERRERA. R. TROTTA M. POSSE. G. ZANDONA G. MORIGI. R. CARDOZO F. PANDOLFI. S. MENDEZ D. CORDONE. M. GOMEZ C. HUSAIN. M. PELLEGRINO P.CAMPS. G. COMPAGNUCCI J. O. FLORES. CUERPO TECHNICO. DT.: C. BIANCHI – PF.: J. SANTELLA – AYUDANTE: C. ISCHIA – DR. R. COPPLECCHIA. DR. DAMIANO – KINESIOLOGO: C. LEONI – MASAJISTA: R. MOLINA – UTILEROS: LELO G. – A. CARRIZO – C. GARCIA – MARIA G. GTE. B. BECKER (sic). Translation: WINNERS OF THE COPA INTERAMERICANA. VS. CLUB SPORT CARTAGINES. COSTA RICA. 24-11-1996. J. L. CHILAVERT M. HERRERA. R. TROTTA M. POSSE. G. ZANDONA G. MORIGI. R. CARDOZO F. PANDOLFI. S. MENDEZ D. CORDONE. M. GOMEZ C. HUSAIN. M. PELLEGRINO P.CAMPS. G. COMPAGNUCCI J. O. FLORES. TECHNICAL TEAM. HEAD COACH: C. BIANCHI – CONDITIONING COACH: J. SANTELLA – ASSISTANT COACH: C. ISCHIA – DR. R. COPPLECCHIA. DR. DAMIANO – KINESIOLOGIST: C. LEONI – MASSEUR: R. MOLINA – KITMEN: LELO G. – A. CARRIZO – C. GARCIA – MARIA G. GENERAL MANAGER. B. BECKER (sic).
Plaque 11: CAMPEON INICIAL 2012. DICIEMBRE 2012. MONTOYA GERMAN RAZZOTTI FRANCO. ROBIO FERNANDO CERRO FRANCISCO. PAPA EMILIANO SILLS JUAN. PERUZZI GINO FERREIRA BRIAN. CUBERO FABIAN ALLIONE AGUSTIN. DOMINGUEZ SEBASTIAN OLIVERA EMMANUEL. COPETE JONATHAN DESABATO LEANDRO. RESCALDANI EZEQUIEL BELLA IVAN. INSUA FEDERICO AGUERRE ALAN. CABRAL ORIEL PUCHETTA EDUARDO. PRATTO LUCAS GIANETTI LAUTARO. SOSA SEBASTIAN CASERES RAMIRO. FERREYRA FACUNDO ROMERO LUCAS. GITTOLO MARIANO ALVAREZ SEBASTIAN. FREIRE FEDERICO. CUERPO TECNICO. D.T RICARDO GARECA – ASESOR DE F. PROFESSIONAL CHRISTIAN BASSEDAS A.C. SERGIO SANTIN Y JOSE OSCAR FLORES – P.F. NESTOR BONILLO Y ERNESTO COLMAN – GERENTE DE F PROFESSIONAL MARIANO ARMENTANO – E.A. JORGE BARTERO – MEDICOS RICARDO COPPOLECCHIA Y PABLO VIDAL - KINESIOLOGOS CARLOS LEONI Y CLAUDIO ESTENSSORO – MASJISTAS ROBERTO MOLINA, SALVADOR FREGA Y LUIS JIMENEZ – SERVICIOS DE MANTENIMIENTO DE CANCHAS RAMON GARCIA. UTILEROS CARLOS GARCIA – ALBINO CARRIZO Y GUILLERMO MOALLEN. PRESIDENTE: DR. MIGUEL CALLELO – PRESIDENTE DE F. PROFESIONAL DR. DANIEL RAMUNDO. FUTBOL PROFESIONAL DR. JULIO BALDOMAR. Translation: INITIAL CHAMPIONSHIP 2012. DECEMBER 2012. MONTOYA GERMAN RAZZOTTI FRANCO. ROBIO FERNANDO CERRO FRANCISCO. PAPA EMILIANO SILLS JUAN. PERUZZI GINO FERREIRA BRIAN. CUBERO FABIAN ALLIONE AGUSTIN. DOMINGUEZ SEBASTIAN OLIVERA EMMANUEL. COPETE JONATHAN DESABATO LEANDRO. RESCALDANI EZEQUIEL BELLA IVAN. INSUA FEDERICO AGUERRE ALAN. CABRAL ORIEL PUCHETTA EDUARDO. PRATTO LUCAS GIANETTI LAUTARO. SOSA SEBASTIAN CASERES RAMIRO. FERREYRA FACUNDO ROMERO LUCAS. GITTOLO MARIANO ALVAREZ SEBASTIAN. FREIRE FEDERICO. TECHNICAL TEAM. HEAD COACH RICARDO GARECA – FOOTBALL CONSULTANT CHRISTIAN BASSEDAS ASSISTANT COACHES SERGIO SANTIN AND JOSE OSCAR FLORES – CONDITIONING COACHES NESTOR BONILLO AND ERNESTO COLMAN – GENERAL MANAGER FOOTBALL MARIANO ARMENTANO – GOALKEEPING COACH JORGE BARTERO – DOCTORS RICARDO COPPOLECCHIA AND PABLO VIDAL - KINESIOLOGISTS CARLOS LEONI AND CLAUDIO ESTENSSORO – MASSEURS ROBERTO MOLINA, SALVADOR FREGA AND LUIS JIMENEZ – GROUNDSMAN RAMON GARCIA. KITMEN CARLOS GARCIA – ALBINO CARRIZO AND GUILLERMO MOALLEN. PRESIDENT: DR. MIGUEL CALLELO – PRESIDENT FOOTBALL DR. DANIEL RAMUNDO. PROFESSIONAL FOOTBALL DR. JULIO BALDOMAR.
Plaque 12: CAMPEON RECOPA SUDAMERICANA. VS. C. A. RIVER PLATE. KOBE – JAPON. 13-IV-1997. J. L. CHILAVERT C. HUSAIN. R. E. CARDOZO M. POSSE. V. H. SOTOMAYOR S. MENDEZ. F. ZANDONA M. HERRERA. M. PELLEGRINO C. COMPAGNUCCI. M. GOMEZ O. ASAD. P. CAMPS F. PANDOLFI. C. BASSEDAS S. GOYCOCHEA. G. MORIGI P. CAVALLERO. CUERPO TECNICO. DT.: O. PIAZZA – PF.: G. MACAYA – AYUDANTE: A. VASALLO – DR. R. COPPOLECCHIA. KINESIÓLOGO: C. LEONI – DR. C. DAMIANO – MASAJISTA: R. MOLINA – UTILEROS: LELO G. A. CARRIZO – C. GARCIA – MARIA G. – GTE B. BECKER (sic). Translation: WINNERS OF THE COPA SUDAMERICANA. VS. C. A. RIVER PLATE. KOBE – JAPAN. APRIL 13TH 1997. J. L. CHILAVERT C. HUSAIN. R. E. CARDOZO M. POSSE. V. H. SOTOMAYOR S. MENDEZ. F. ZANDONA M. HERRERA. M. PELLEGRINO C. COMPAGNUCCI. M. GOMEZ O. ASAD. P. CAMPS F. PANDOLFI. C. BASSEDAS S. GOYCOCHEA. G. MORIGI P. CAVALLERO. TECHNICAL TEAM. HEAD COACH: O. PIAZZA – CONDITIONING COACH: G. MACAYA – ASSISTANT COACH: A. VASALLO – DOCTOR R. COPPOLECCHIA. KINESIOLOGIST: C. LEONI – DOCTOR C. DAMIANO – MASSEUR: R. MOLINA – KITMEN: LELO G. A. CARRIZO – C. GARCIA – MARIA G. – GENERAL MANAGER B. BECKER (sic).
Links: None
|