|
Subject(s): Anonymous
Sport: Football
Location: Plaza del Velódromo, Huelva, Andalucía, Spain (Statue was repaired and altered in form in 2019, after damage caused by a fallen tree)
Unveiled: June 1982
Sculptor: Juan Manuel Seisdedos
Material: Bronze, Steel, Glass, Plastic
Status: In Situ
Inscription(s): Plaque: Su primer recinto deportivo fue el Velódromo, inaugurado el 20 de agosto de 1892, el año del IV centenario del descubrimiento de América y coincidiendo con las primeras Fiestas Colombinas, como fruto de la cesión que el club onubense consiguió por parte de la compañía minera, de unos terrenos entre la carretera y el ferrocarril. Así lo recogió "Las Provincias" el 30 de enero de 1892: "El Club Recreativo va a establecer su proyectado velódromo lindando con la carretera de San Cristóbal, en el terreno que entre la línea férrea y dicha carretera, posee la Compañía de Río Tinto, que generosamente lo presta para dicho objetivo al citado club". El campo tuvo esta denominación por haber tenido en sus primeros años una pista para carreras ciclistas. También disponía de una pista de cemento para patinar, pistas de tenis y un gimnasio. Se contó en dichos solemnes actos, con la reina María Cristina, acompañada de su hijo don Alfonso (posteriormente Alfonso XIII). Dedicado a los románticos del fútbol. Translation: Its first sports venue was the Velodrome, inaugurated on August 20, 1892, the year of the fourth centenary of the discovery of America and coinciding with the first Colombian Festivals, as a result of the transfer that the Huelva club obtained from the mining company, of land between the road and the railway. This was how the "Provinces" collected it on January 30, 1892: "The Recreational Club will establish its projected velodrome bordering the road of San Cristobal, in the land that between the railroad and said road, owned by the Rio Tinto Company, which generously lends it for that purpose to that club." The field had this name for having had in its early years a track for cycling races. It also had a cement track for skate, tennis courts and a gym. It was counted in these solemn acts, with the queen Maria Cristina, accompanied by her son Alfonso (later Alfonso XIII). Dedicated to the romantics of football.
Links: None
|